Re : CCFR v Canada - 22 Sept Conférence de gestion de cas

Aujourd’hui, la Cour a ordonné les délais suivants pour que la cause soit entendue:

• Contre-interrogatoire sur tous les affidavits (demande principale) avant le 15 février 2022
• Le CCFR doit signifier et déposer un avis de motion et des affidavits pour une injonction (prolonger l'amnistie) d'ici le 21 février 2022 (fait).
• Les défendeurs doivent signifier et déposer les affidavits pour l'injonction (prolonger l'amnistie) d'ici le 7 mars 2022 (non fait).
• Contre-interrogatoire sur tous les affidavits (extension de l'amnistie) d'ici le 14 mars 2022 (non fait)
• L'amnistie est volontairement prolongée en raison de la demande de sortie.
• Le CCFR doit signifier et déposer le dossier de la motion d'injonction (prolonger l'amnistie) d'ici le 21 mars 2022 (non requis).
• Les défendeurs doivent signifier et déposer le dossier de la motion d'injonction (prolongation de l'amnistie) d'ici le 4 avril 2022 (non nécessaire).
• Contre-interrogatoire de Murray Smith le 8 avril 2022
• Audience orale pour l'injonction (prolonger l'amnistie) le 11 avril 2022 (non nécessaire)
• Les demandeurs doivent signifier et déposer tous les dossiers de requête (demande principale) avant le 25 avril 2022.
• Les défendeurs doivent signifier et déposer le dossier de la motion (demande principale) au plus tard le 3 juin 2022.
• Tous les affidavits en réponse aux demandes des intervenants ont été signifiés et déposés au plus tard le 10 juin 2022.
• Contre-interrogatoire sur tous les affidavits dans les demandes des intervenants d'ici le 24 juin 2022.
• Dossiers de requête des parties répondant aux demandes des intervenants d'ici le 30 juin 2022
• Dossier de réponse aux demandes des intervenants d'ici le 6 juillet 2022
• Décision sur la demande des intervenants - à déterminer sans audience - en attente (depuis le 7 juillet)
• Mémoire de fait et de droit des intervenants (le cas échéant) - 3 semaines après la décision (pour ceux qui sont autorisés à participer) *Coalition pour le contrôle des armes rejetée 
• Les requérants et les défendeurs (tous) peuvent déposer des réponses écrites aux mémoires de faits et de droit des intervenants 2 semaines après leur réception.
• Procès par déclaration écrite : Dates de l'audience de réquisition - après ce qui précède.
• Audience de 8 jours à Ottawa du 11 au 20 avril 2023
• Audience terminée. En attente de la décision du juge. Estimation de 2 à 6 mois.

*Mise à jour - 16 mars 2022 : La période d'amnistie a été prolongée de 18 mois, jusqu'au 30 octobre 2023.