تشرفت CCFR بالوقوف كمشارك في لجنة الإصابات الجماعية ، التحقيق العام في مأساة NS. كان هناك الكثير من العمل والكثير من الإحباط والكثير من المعلومات التي يجب القيام بها ، ولكن في النهاية ، تم تكليف رود بالإجابة على أسئلة المفوض فيما يتعلق بالوصول إلى الأسلحة النارية والتأثير التنظيمي. كيف حصل الجاني على أسلحته، وهل هناك أي تشريع حالي أو مستقبلي محتمل كان من شأنه أن يوقفه؟

يمكنك قراءة التقرير النهائي لرود (الفرنسية)

يمكنك مشاهدة رود يسلمها: