Ang mga may-ari ng baril ng Canada saanman ay nakahinga ng maluwag habang ang retiradong Senador na si Celine Hervieux-Payette na Bill S-223 ay namatay sa tahimik na kamatayan na nararapat sa senado.

Inihain ng Hervieux-Payette ang panukalang batas na ito sa pangalawang pagkakataon, tulad ng naitala para sa sapilitan na pagreretiro, marahil bilang ilang desperadong pagsisikap na iwan ang isang pamana.

Sinagot ng mga may-ari ng baril ng Canada ang "call to action" sa pamamagitan ng pagsulat sa kanilang mga senador at ang social media ay napuno ng mga katanungan at alalahanin. Sa kabutihang palad, ang panukalang batas ay walang suporta mula sa pag-upo ng mga Senador at ibinaba mula sa order paper noong Nobyembre 3, 2016, pagnanakawan ang Hervieux-Payette ng kanyang pag-asa na mabuhay sa pamamagitan nito.

Ang karagdagang impormasyon tungkol sa Senate Bill S-223 ay matatagpuan dito. Napatay si Bill S-223