经过一年多的辩论、提问、回答、不回答、证人、信件、电子邮件、电话、发言人，今天C-71法案在参议院会议厅获得通过，达到了单一的鞭打式投票。研究该法案的国家安全与国防常设委员会听取了81位专家证人的证词，并就这项立法进行了30多个小时的辩论，该法案遭到了历史性的反对。

在C-71法案审议的最后一天，普利特参议员在辩论开始时发表了严厉的、引人注目的讲话。他探讨了发生在ISG（独立参议员小组）中的鞭打性投票，并以向该小组分发的一份备忘录的形式提供了证据。该备忘录提到了今天参加C-71法案三读投票的重要性，以确保他们作为一个整体投票。

这么多的清醒的第二个想法。

尽管有证据，违背数据和科学，面对数百万善良的加拿大人，他们没有做任何事情来证明这种攻击，参议院却选择给政府的意愿盖上橡皮图章。

那么犯罪分子呢？困扰我们全国城镇街道的暴力帮派？

不受这项立法的影响。给出了一张免费通行证。

所有加拿大人都应该感到关切，甚至感到沮丧。

贵国政府选择针对加拿大最严格的公民，同时将更多的负担放在一个已经被淹没的系统上，并对犯罪行为置之不理。

懦夫。

我们将继续为可信的犯罪工作而奋斗......以及一个有足够勇气和意愿来解决这个问题的政府。