Mahigit sa isang taon ng debate, mga katanungan, sagot, hindi sagot, saksi, liham, e-mail, tawag, nagsasalita ay nagtapos sa iisang whipped vote ngayong pumasa ang C-71 sa Senate Chambers. Ang Standing Committee on National Security & Defense na pinag-aralan ang panukalang batas na ito ay narinig mula sa 81 dalubhasang mga saksi at pinagdebatehan ng higit sa 30 oras sa batas na ito, isang panukalang batas na nakita ang pagtutol ng makasaysayang proporsyon.

Nagpahayag si Senador Plett ng isang mapahamak, kapansin-pansin na talumpati upang buksan ang debate sa kung ano ang magiging huling araw ng pag-uusap sa C-71. Sinaliksik niya ang binoto na boto na naganap kasama ang ISG (Independent Senators Group), na may katibayan na ibinigay sa anyo ng isang memo na naipalipat sa pangkat. Pinag-usapan ng memo ang kahalagahan ng pagpapakita para sa ika-3 na boto sa pagbasa sa C-71 ngayon, upang matiyak na bumoto sila bilang isang bloke.

Napakaraming para sa matino ikalawang pag-iisip.

Sa kabila ng mga katibayan, laban sa datos at agham, at sa harap ng milyun-milyong mabubuting taga-Canada na walang ginawa upang mapatunayan ang pag-atake na ito, pinili ng Senado na goma itatak ang kalooban ng Gobyerno.

At ano ang mga kriminal? Ang mga marahas na gang na sumasabog sa ating mga kalye sa mga lungsod at bayan sa buong bansa?

Hindi nagalaw ng batas na ito. Isang libreng pass ang ibinigay.

Ang lahat ng Canada ay dapat mag-alala, manglumbay kahit.

Pinili ng iyong gobyerno na i-target ang pinaka-naka-vet na mga mamamayan ng Canada habang inilalagay ang higit na pasanin sa isang nalulunod na system, at ginagawang krimen ang pisngi.

Mga duwag.

Patuloy kaming nakikipaglaban para sa kapani-paniwala na gawain sa krimen ... at isang gobyerno na matapang upang magkaroon ng kalooban na harapin iyon.