Le gouvernement aura accès aux dossiers des détaillants d'armes à feu, à la vérité.

15 avril 2018

Le gouvernement aura accès aux dossiers des détaillants d'armes à feu, à la vérité.

Dans une entrevue accordée par le ministre de la Sécurité publique, Ralph Goodale, à la CBC et publiée le 20 mars 2018, le ministre a déclaré ceci au sujet des nouveaux registres détaillés des transactions que doivent tenir les vendeurs au détail d'armes à feu concernant leurs ventes :


"... il ne s'agit tout simplement pas d'un registre fédéral des armes d'épaule, point final, point final. L'obligation pour les détaillants de tenir leurs propres registres privés n'est que cela, ce sont des registres privés des détaillants, et ils ne seront pas accessibles au gouvernement. Ils seraient accessibles à la police lorsqu'elle enquête sur des crimes commis avec des armes à feu, sur la base d'un motif raisonnable et d'une autorisation judiciaire par le biais d'un mandat. C'est ainsi que la police enquête maintenant sur des renseignements privés, de toute façon, en ce qui concerne toute autre manière d'événements..."

http://www.cbc.ca/news/politics/liberals-firearms-bill-c71-1.4584074

Ce n'est tout simplement pas vrai.

La Loi sur les armes à feu crée un système très clair permettant au gouvernement d'accéder facilement à tous les registres tenus par une entreprise d'armes à feu, dans une section de la Loi sur les armes à feu intitulée à juste titre "Inspection". Il leur suffit d'envoyer un inspecteur en vertu des dispositions suivantes de la Loi sur les armes à feu :
"Inspection
Définition du terme " inspecteur
101 Aux articles 102 à 105, inspecteur s'entend d'un préposé aux armes à feu et comprend, à l'égard d'une province, un membre d'une catégorie de particuliers désignés par le ministre provincial.
Inspection
102 (1) Sous réserve de l'article 104, afin d'assurer le respect de la présente loi et de ses règlements, l'inspecteur peut, à tout moment raisonnable, pénétrer dans tout lieu où il a des motifs raisonnables de croire qu'une entreprise est exploitée ou qu'il existe un document relatif à une entreprise, dans tout lieu où il a des motifs raisonnables de croire qu'il existe une collection d'armes à feu ou un document relatif à une collection d'armes à feu ou dans tout lieu où il a des motifs raisonnables de croire qu'il existe une arme à feu prohibée ou qu'il y a plus de 10 armes à feu, et inspecter ces lieux.
(a) ouvrir tout contenant dont l'inspecteur a des motifs raisonnables de croire qu'il contient une arme à feu ou toute autre chose à laquelle la présente loi ou les règlements s'appliquent ;
(b) examiner toute arme à feu et examiner toute autre chose que l'inspecteur trouve et en prélever des échantillons ;
(c) effectuer des tests ou des analyses ou prendre des mesures ; et
(d) exiger de toute personne qu'elle produise pour examen ou copie les registres, livres de comptes ou autres documents dont l'inspecteur a des motifs raisonnables de croire qu'ils contiennent des renseignements utiles à l'application de la présente loi ou des règlements.
Fonctionnement des systèmes de traitement des données et du matériel de reproduction
(2) Dans le cadre de l'inspection d'un lieu en vertu du paragraphe (1), l'inspecteur peut
a) utiliser ou faire utiliser tout système de traitement de données se trouvant dans le lieu afin d'examiner toute donnée contenue dans le système ou accessible à celui-ci ;
b) reproduire tout document ou le faire reproduire à partir des données sous forme d'imprimé ou d'autre sortie intelligible et retirer l'imprimé ou autre sortie pour examen ou copie ; et
(c) utiliser ou faire utiliser tout matériel de reproduction se trouvant dans le lieu pour faire des copies de tout enregistrement, livre de comptes ou autre document. …”
Au cas où vous vous demanderiez qui est un " préposé aux armes à feu ", c'est ce que prévoit l'article 2(1) de la Loi sur les armes à feu :
"Définitions
2 (1) Dans la présente loi, on entend par ...

Par "préposé aux armes à feu", on entend

a) à l'égard d'une province, le particulier qui est désigné par écrit comme contrôleur des armes à feu pour la province par le ministre provincial de cette province,
b) à l'égard d'un territoire, le particulier qui est désigné par écrit comme préposé aux armes à feu pour le territoire par le ministre fédéral, ou
c) à l'égard de toute question pour laquelle il n'y a pas de préposé aux armes à feu en vertu des alinéas a) ou b), un particulier qui est désigné par écrit comme préposé aux armes à feu pour cette question par le ministre fédéral ; ...".

De toute évidence, en vertu de ces dispositions, le gouvernement n'a pas besoin d'un mandat, d'un motif raisonnable ou d'un quelconque contrôle judiciaire pour pénétrer dans les locaux d'un détaillant d'armes à feu, examiner et prendre des copies de tous ses livres, documents ou enregistrements informatiques.

Si le ministre ne le sait pas, c'est troublant. Si le ministre le sait, mais qu'il a fait ces déclarations au public canadien malgré tout, c'est encore plus troublant.

Aidez-nous à vous aider en rejoignant le combat !

Défendez vos droits

Faites la différence en nous soutenant dans notre lutte pour nos droits de propriété.
flèche vers le bas